○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○

Green Earth Express【vol.378】 2016/12/1
国際環境NGO FoE Japan メールマガジン http://www.FoEJapan.org

○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○

◆Today's INDEX◆
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 【１】ニュース from FoE Japan
┃ ◆ベトナム国会が原発計画白紙撤回を可決：現実を見据えた冷静な判断に敬意
┃ ◆インドネシアへの石炭関連融資にNo！COP22で記者会見
┃ ◆「廃炉費用など託送料金で回収」に新電力29社の声
┃ ◆違法伐採問題に関する認識度アンケート調査 ご協力のお願い
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 【２】イベント案内・募集・お知らせ
┃ ◆12/14 FoE Japan COP22（マラケシュ会議）報告会 ほか13件
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 【３】活動報告・ブログ更新情報
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ 【４】事務局日記
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◆◆◆◆◆◆◆◆　 【１】ニュース from FoE Japan 　◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ ★ベトナム国会が原発計画白紙撤回を可決：現実を見据えた冷静な判断に敬意
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11月22日、ベトナムの国会は、同国中南部のニントゥアン省に建設することになって
いた同国初の原子力発電所の計画を中止するという政府提案を可決しました。92％の
賛成と報じられています。中止の理由としては、福島第一原発事故を受けた原発発電
単価の上昇により、原発に経済競争力がなくなったこと、ベトナムの対外債務の深刻
化、核廃棄物の処理問題、住民の環境意識の高まりなどが挙げられています。同原発
には、日本およびロシアが受注を予定していました。

国会議員で科学技術環境委員会副委員長のレ・ホン・ティン氏は、「これは、勇気あ
る撤退だ」と述べています。経済産業省は28億円以上の国税を日本原電に投入して、
原発の実施可能性調査を行っていました。この間、現地の住民は移転を迫られ、事業
計画によって翻弄されてきました。

日本国内では原発の廃炉費用を託送料金に上乗せし、新電力にも担わせる議論が進ん
でいます。膨らむ安全対策費用にもかかわらず、相次いで40年超の老朽原発も運転延
長が認可されました。「勇気ある撤退」は程遠い状況です。

FoE Japanは、当初からベトナムへの原発輸出に関する調査や情報発信活動に取り組
み、経済産業省の補助金や復興予算など多くの国税を費やした不透明な事前調査のあ
り方などを指摘してきました。詳しくは下記をご覧ください。 （満田　夏花）

▼FoE Japan声明
http://www.foejapan.org/energy/export/161122.html

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ ★インドネシアへの石炭関連融資にNo！COP22で記者会見
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FoE Japanは11月17日、FoEインターナショナルやグリーンピース・インドネシアなど
とともに、モロッコ・マラケシュで行われた国連気候変動枠組条約第22回締約国会議
（COP22）の会場で記者会見を開催。今後数ヶ月内に国際協力銀行（JBIC）がインド
ネシアでの大型石炭火力発電事業２案件に融資を決定しようとしていることについ
て、
警鐘を鳴らしました。

２つの事業は、西ジャワ州チレボン石炭火力（2号機）と中ジャワ州タンジュンジャ
ティB石炭火力（5、6号機）。これら3基の発電総容量は3,000メガワットにものぼり
ます。

今年6月、JBICは東南アジアで最大級となる中ジャワ州バタン石炭火力発電所（1,000
メガワット×2基）への融資を決定したばかり。同発電所は、農業・漁業など生計手
段への影響を懸念する住民が根強い反対運動を今も続けています。また、西ジャワ州
チレボンでも、11月に住民がJBICに「異議申立書」を提出し、既存の石炭火力発電所
による生計手段への深刻な被害を指摘しました。

インドネシアの住民は石炭火力発電事業への抗議を続け、日本に融資をしないよう訴
えています。日本政府・JBICは、私たちの公的資金を使って、地元住民の生活を破壊
し、また、気候変動への多大な影響をもたらす事業への融資を早急に止めるべきで
す。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（波多江　秀枝）

▼詳細はこちら
http://www.foejapan.org/aid/jbic02/cirebon/161117.html

▼記者会見の模様は、こちらからご覧いただけます
http://unfccc.cloud.streamworld.de/webcast/stopping…or-indones
ia-foei-and-allie

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ ★「廃炉費用など託送料金で回収」に新電力29社の声
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在、経済産業省において、廃炉費用の一部（現時点では廃炉が決定している6基
分）
や福島第一原発事故の事故処理・賠償費用の一部を託送料金で回収可能とするしくみ
の導入が議論されています。

この件について、新電力各社の意見・動向を把握するべく実施したアンケートの結果
を発表しました。新電力として意見表明が難しい状況の中で、29件の貴重な回答があ
り、うち26件は、託送料金での回収について「適切でない」とするものでした。

▼新電力アンケートの詳細はこちら
http://power-shift.org/info/activity_161124/

経済産業省の「電力システム改革貫徹のための政策小委員会」の議論で、12月中旬に
も中間とりまとめが出され、パブリックコメントにかけられる見通しです。FoE
Japan
でも、パワーシフト・キャンペーンなどを通じて働きかけを続けており、現在募って
いる賛同署名を、12月14日に提出予定です。引き続きご参加・ご注目ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（吉田　明子）

▼賛同署名募集中！−国民への8.3兆円負担転嫁の前に政策転換を
http://power-shift.org/info/160921/

▼12/14「原発の事故処理・賠償費用、廃炉費用の負担—誰がどのように負担する
か」
http://power-shift.org/event_161214/

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃ ★違法伐採問題に関する認識度アンケート調査 ご協力のお願い
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
FoE Japanは地球・人間環境フォーラムや九州大学熱帯農学研究センター百村氏とと
もに「『フェアウッド』の普及を通した違法伐採対策への意識向上の促進」のプロ
ジェクトを実施しております。

このプロジェクトは、民間企業や一般消費者に対して違法伐採対策や木材調達リスク
管理（デューデリジェンス）の必要性など、意識の向上を図るとともに、積極的に違
法木材排除に取り組もうとする企業に対してその取り組みの支援を行うことを目的と
しています。

その一環として、クリーンウッド法施行前の現状について把握するため、個人の方を
対象に「違法伐採問題に関する認識度アンケート調査」を行うこととなりました。
メルマガをご愛読のみなさまも、ぜひアンケートの回答にご協力ください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（三柴　淳一）


▼詳細はこちら
https://www.fairwood.jp/news/pr_ev/2016/161026_pr_q…naire.html

◆◆◆◆◆◆◆◆　 【２】イベント案内・募集・お知らせ　 　◆◆◆◆◆◆◆◆

★〜12/3まで 展示＆販売「地域の木と向き合う」〜大分県湯布院町の「箸」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
大分県湯布院町の木で箸づくりをする箸屋一膳さんの展示・販売会です。
【日 時】2016年11月15日〜12月3日（土）8:00〜20:00
【場 所】パン・オ・スリール（東京・渋谷）
【詳 細】http://www.fairwood.jp/cafe/news/hashiya161115.html

★連続講演：脱原発の明日をめざすVol.1「意外とカンタン！新電力に乗り換えよ
う」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【日 時】2016年12月３日（土）14:00〜16:30
【場 所】国分寺労政会館　第５会議室（東京・国分寺）
【詳 細】http://kokucheese.com/event/index/437500/

★シンポジウム「市民が進める温暖化防止2016〜パリ協定と「排出ゼロ」をめざす」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
パリ協定の最新動向や国内外の脱炭素化の動向を共有します。
【日 時】2016年12月３日（土）、４日（日）
【場 所】同志社大学今出川キャンパス（京都・京都市上京区）
【詳 細】http://www.kikonet.org/event/2016-12-03

★CAN-Japan COP22マラケシュ会議報告会 in 東京
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
世界1100の環境団体を束ねるトップ・リーダーが来日して語りかけます！
【日 時】2016年12月６日（火）14:00-16:30（開場13:30）
【場 所】ベルサール神保町Room1+2（東京・神保町）
【詳 細】http://www.can-japan.org/events-ja/2268

★玄海原発パブコメを書こう！川内原発再稼働を止めよう！
　〜圧力容器の強度不足・地震・くりかえしの揺れ・火山　ほか
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
原発鋼材の欠陥問題で追及を続けるジャーナリストのまさのあつこさんをゲストに！
【日 時】2016年12月６日（火）18:30〜20:30
【場 所】東京ボランティアセンター会議室Ａ（東京・飯田橋）
【詳 細】http://kiseikanshi.main.jp/2016/11/30/kinkyuwork/

★12/14　FoE Japan COP22（マラケシュ会議）報告会　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
気候資金、「損失と被害」、市民社会の動きなど、COP22の最前線を共有します。
【日 時】2016年12月14日（水）14:00〜15:30
【場 所】赤坂T-Front　（東京・溜池山王）
【詳 細】http://www.foejapan.org/climate/cop/161214.html

★12/14「原発の事故処理・賠償費用、廃炉費用の負担—誰がどのように負担する
か」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
国会議員や専門家とともに、資源エネルギー庁ヒアリングを実施。署名も提出しま
す。
【日 時】2016年12月14日（水）11:00〜13:00
【場 所】衆議院第一議員会館　多目的ホール（東京・永田町）
【詳 細】http://power-shift.org/event_161214/

★12/15　FoE Japan忘年会！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
日頃応援して下さるみなさんとスタッフとの交流会を企画しました。
【日 時】2016年12月14日（水）18:30〜21:30（途中参加・途中退出もOK）
【場 所】FoE Japan事務所（東京・小竹向原）
【詳 細】http://www.foejapan.org/event/event_com/161215.html

★高江リーフレット好評配布中！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
豊富な地図や写真をもとに、高江ヘリパッド建設問題を読み解きます。
【詳 細】https://www.facebook.com/henokotakae/posts/1787499284840174

★袖ヶ浦石炭火力発電所の建設はやめて！東京ガスアクションにご参加を！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
大気汚染、気候変動の懸念、また原発推進にもつながってしまう恐れがあります。
【詳 細】http://e-shift.org/?p=3322

★【パンフレット】温暖化対策の新ルール「パリ協定」で世界が変わる！
パリ協定が本当にすごい5つのポイントをまとめています。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【発　行】Climate Action Network Japan（CAN-Japan）
【詳　細】http://www.can-japan.org/activities/2263

★里山再生プロジェクト 今後の予定
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・里山ぐるぐるスマイル農園
年末恒例、お餅つきを行います！
【日 時】2016年12月18日（日）10：00〜15：00
【場 所】埼玉県小川町下里地区
【詳 細】http://www.foejapan.org/satoyama/ogawa/join.html#next
　　　　 http://gurugurusmile.jugem.jp/

・宇津木の森
伐採と薪割り作業の楽しい季節。12月の定例活動は終了後に忘年会をしましょう。
【日 時】2016年12月５日（月）10：00〜15：00　自主活動
　　　　　　　 12月11日（日）10:00〜15:00　定例活動
【場 所】宇津木緑地保全地域（日野駅・八王子駅からバス）
【詳 細】http://www.foejapan.org/satoyama/activity/index.html

★FoEハイキング　１２月の予定
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
冬でもハイキングやります。おひさまの下を歩くとぽかぽかして暖房いらずです。
【日 時】 2016年12月 3日（日）金時山・丸岳 / 箱根
　　　　　　　 12月25日（日）高取山・聖峰 / 丹沢
【詳 細】http://www.foejapan.org/event/hike.html

◆◆◆◆◆◆◆◆◆　 【３】活動報告・ブログ更新情報 　◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

▼ホームページの活動報告・プレスリリース等更新しました
http://www.foejapan.org/news/
インドネシアへの石炭関連融資のストップを！気候変動との闘いにとって不可欠、他

▼スタッフブログ更新しました
https://foejapan.wordpress.com/
ベトナム・原発からの「勇気ある撤退」の理由とは、他

▼活動日記はこちら
http://www.foejapan.org/activity/diary.html

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆　 【４】事務局日記 　◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥
気が付いたらもう12月。忘年会シーズンですね。
FoE Japanでも12月15日夜に忘年会を開催します。普段の勉強会やセミナーでは、来
て下さるみなさんとお話しする時間をあまりとれないので、この機会にお食事を囲ん
でじっくり話せる場を企画してみました。一品持ち寄り、途中参加・途中退出もちろ
んＯＫですので、ぜひふらっとお立ち寄りください。　
〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥〜‥
（篠原）

━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━━
FoE Japanは世界75カ国にネットワークするFriends of the Earthのメンバーです。

◆Be a Friend of the Earth! FoE Japanのサポーターになりませんか？
詳しくはこちら　 http://www.foejapan.org/join/index.html

◆みなさんの知人、ご家族にもこのメールマガジンをお知らせください。
メールマガジンのバックナンバーはこちら＞http://www.foejapan.org/material

◆本メールマガジンの記事について、転載は自由です。
　出典として「FoE Japan」を明記してご利用ください。

◆本メールマガジンに関するご意見・ご感想、登録・解除の依頼等は下記まで
お寄せください。
Tel:03-6909-5983／Fax:03-6909-5986／e-mail:info@foe.japan.org

◆発 行 ： 認定NPO法人 FoE Japan　(フレンズ・オブ・ジ・アース・ジャパン）
◆編集担当 ： 篠原 ゆり子、佐々木 勝教
━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━━