今からテキスト修正するのはむずかしいが、もし可能であれば新刊の最終章にこんな段落を挿入したい。
　↓
　黄金町に「ちょんの間」が増殖していった2000年頃「町が壊れていく」と言った人がいた。
　　しかし黄金町の娼婦たちが全員日本人だったとしたら、「町が壊れていく」とは言わなかったのではないか。「下品な町になった」などと言うことはあっても「壊れた」とは言うまい。地元住人にとって外国人娼婦はエイリアンだったのだ。横浜が「国際都市」だというのは幻影に過ぎない。