■バックナンバー
■外部ブログリンク
■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
http://sns.hamatch.jp/blog/blog.php?key=16187
2009年06月09日(火) 
本日、ようやく出来上がった本をめくりました。
こちらが手ずから修正した図版を、編集者が素直に差し替えずに、独断で手直しした性で、おかしくなっている箇所がいくつかあります。
(著者側できちんと修正したのに、版元で勝手なことをして誤字脱字が発生したなんて信じられません)

P148〜149 
・関内駅の位置がおかしい。本来はもっと右よりだし、もっと横長。
・有隣フォボリ→有隣ファボリ
・ブティック・クエスチョン→ブティック・クエスチョン!
  ↓
正しい地図(著者版)
http://www.k2.dion.ne.jp/~dambala/top/book-yokohama…apfix2.jpg

P247
・橋が水没しています。
・旭橋のあたりの黄金町の境界線が違います。

正しい地図(著者版)
http://www.k2.dion.ne.jp/~dambala/top/book-koganech…mapfix.jpg

いくら修正しても、修正したものが反映されないのでは意味がありません。
編集も自分でやるしかないですね。
むかしミニコミを作っていたのですが、どんどん仕事のやり方が昔にもどっていく(笑

きちんとした仕事をやろうと思ったら、プロに任せてはいけないんでしょうね。
納期とか予算とか、同時進行の他の仕事とか、つまらないしがらみに振り回されてまともな品質になりませんから。

三冊目を出すときは全部自分でやらせてもらえるように、先方と交渉しようと思います。

閲覧数1,459 カテゴリ日記 コメント0 投稿日時2009/06/09 22:50
公開範囲外部公開
コメント(0)
  • 次項有コメントを送信
    閉じる
    名前 E-Mail
    URL:
■プロフィール
檀葉さん
[一言]
ゆずのいる横浜より、歌謡ロックの似合う横浜
■この日はどんな日
書き込みはありませんでした。
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み