http://blog.goo.ne.jp/kjawashimachoku/e/aa92d307618…bfa9a87cdf 　より転載。

＊＊＊

9月7日～9日　第１回つなぐ人フォーラム＠キープ協会


お誘い / 2008年06月09日


■■■第１回「つなぐ人フォーラム～自然・文化・地域・人をつなぐ～」
■■■2008年9月7日（日）～9日　＠キープ協会（山梨県北杜市）

「インタープリテーション」はメッセージと人をつなぐ技術です。
「インタープリテーション」は野外での自然解説の分野で使われるだけではなく、動物園・博物館・科学館・美術館等の展示解説やエコツアーガイド等の場で盛んに行われるようになってきました。しかし、以上の分野の人たちが集い、情報交流を行う場はこれまで設けられていません。
領域を超えて「インタープリテーション」（伝える技術）の役割を確認し、様々な現場の経験や技術を分かち合うことによって、「つなぐ技術」や「学びの場づくりの知恵」を高めあうことをねらいとして、
「第１回　つなぐ人フォーラム」を企画しました。
2009年には、韓国、中国、台湾、インドネシア、マレーシアなど
アジア各国からの「つなぐ人」にも参加いただく集いに拡大してゆきたいと計画中です。

■名称：第１回「つなぐ人フォーラム～自然・文化・地域・人をつなぐ～」
■期日：２００８年９月７日（日）１４時～９月９日（火）１４時
■場所：財団法人キープ協会清泉寮（山梨県北杜市高根町清里3545）
■参加対象者：
　「自然の中でのインタープリテーション」
　「動物園・博物館などでの解説活動」
　「エコツアーでのガイド」
　　　などに関わる人＝つなぐ人（50人～100人）
■ねらい：
　領域を超えて、つなぐ仕事をしている人々が集うフォーラムを開催する。自然（公園）の中で、動物園・博物館・科学館・美術館などの展示の前で、エコツアーなどの機会に行われている、「インタープリテーション」（伝える技術）の役割を確認し、様々な現場の経験や技術を分かち合うことによって、「つなぐ技術」や「学びの場づくりの知恵」を高めあうことを目的とする。
　詳しい内容は、現在調整中です。随時ホームページにアップいたします。

■主催：第１回「つなぐ人フォーラム～自然・文化・地域・人をつなぐ～」
　　　　実行委員会（下記名簿参照）
■共催：日本インタープリテーション協会・財団法人キープ協会
■開催事務局：財団法人キープ協会（407-0301　山梨県北杜市高根町清里3545）
　　0551-48-3795 担当：山本　
■参加費：25,000円（2泊6食含む）
■お申し込み：財団法人キープ協会環境教育事業部のホームページから　
http://www.keep.or.jp/FORESTERS/tunaguhito01.htm


※実行委員名簿
　この人と会いたい、この人の分野と関係ある、
　と感じた方はどうぞお申し込みください。
　プロフィールの詳細は、上記ホームページより
　ご覧ください。

●実行委員長　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
小林毅（日本インタープリテーション協会／岐阜県立森林文化アカデミー）

●実行委員（アイウエオ順）　　　　　　　　　　　　　　
阿部治（立教大学社会学部／
　　　　持続可能な開発のための教育の10年推進会議（ESD-J)）
海野義明（オーシャンファミリー海洋自然体験センター／海に学ぶ体験活動協議会）
海津ゆりえ（文教大学国際学部／日本エコツーリズム協会）
嵯峨創平（IDEC環境文化のための対話研究所／
　　　　　ミュージアム・シアター・ワークショップ）
佐藤初雄（NPO法人国際自然大学校）
重盛恭一（まち研究所／ミュージアム　エデュケーション　センター）
染川香澄（ハンズ・オン プランニング／ミュージアム・アドバイザー）
高橋真理子（山梨県立科学館）
中西紹一（プラス・サーキュレーション・ジャパン／
　　　　　立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科）
西村佳哲（リビングワールド／全国教育系ワークショップフォーラム）
林浩二（千葉県立中央博物館）
広瀬敏通（ホールアース自然学校／日本エコツーリズムセンター）
古瀬浩史（自然教育研究センター）

●事務局長　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
川嶋直（キープ協会／立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科）