Today's Heavy Lotation song--

##Coming Around Again/Itsy Bitsy Spider##
by Carly Simon

Lylics→
http://ntl.matrix.com.br/pfilho/html/lyrics/c/comin…_again.txt
http://www.lyricsdownload.com/carly-simon-coming-ar…yrics.html


#What is"Itsy Bitsy Spider"?
→
http://www.worldfolksong.com/kids/song/itsy.htm

The itsy bitsy spider
Crawled up the water spout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider
Crawled up the spout again.

ちっちゃなクモ　雨どい登ってく
雨が降ってきて　流し出された
太陽出てきて乾いたら
また雨どい登ってく
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Carly Simonは続ける。

I know nothin' stays the same
But if you're willing to play the game
It's comin' around again

同じであり続けることなどなにもない。
けれど（あなたが）ゲームを楽しんでいれば、
まためぐり合うこともある。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ということはいま、

"I'm willing to play the game"な状態かどうか？ということ。

大切な問いかも、だ。