◆大人の言葉あそび

1975年　つボイノリオ　「金太の大冒険」

　「金太　負けるな　金太　負けるな　金太負けるな」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（きんたま、けるな = 金玉 蹴るな！！）

句読点の位置をずらす。

　Woman without her man, is nothing.

　Woman, without her, man is nothing.

1981年　「SNAKEMAN SHOW/スネークマン・ショー（別名「急いで口で吸え」）」

＞ 桑原茂一、伊武雅刀、小林克也によるギャグ・ユニット"スネークマンショー"。

＞ 1970年代半ばよりラジオ番組を開始し、じわじわ人気を獲得。

＞ そして1980年にYMOとの共作『増殖』をリリースし、人気が爆発！今や伝説。

＞ 80年代初頭、「ビックリハウス」「Ymo」そして「スネークマンショー」。

＞ そして遂に4タイトルがリマスタリングされて再発！

語頭の文字を入れ替える、そういう症例もある、「マラプロップ語」と

記憶していたのは、間違いだった。

大学生時代に読んだ本にそう書いてあった、とずっと思っていた。

正しくは、「スプーナリズム（頭音転換）」ということが

今、調べてみて、わかった。(^_^;)

　「こなさん、みんばんわ。いうこそよらっしゃいました！」

　「やんこまりたい！」
　「実は私は、猛烈にかん玉がきゆいのです」
　「まかいあんこや、まらさきむんこは、こらもう全然いただけませんからね」