てっきり、「イターナル ボイス」と読むのだと思っていたが、 「エターナル ボイス」だった。
確かに、ゲームでも、「エターナル」と言っているし
「Eden Eternal 「ETERNAL(エターナル)」 (エデンエターナル)聖境伝説」
「Eternal Return(エターナルリターン)」
下記の星空★プラネタリウム映像を 上映した「科学館」などは、「エターナル」と言っていた。
「Eternal Return -いのちを継ぐもの-」
レビューの『Grande TAKARAZUKA 110!』は、
「グランデ…」とイタリア語・スペイン語…で読ませていた
『GRAND MIRAGE!』はフランス語だから、「グラン ミラージュ!」 「grande passion」(大恋愛)フランス語なら、「グランド パッション」
◆メアリー・スチュアートのことは、幽閉されたこと、 ブラッディ・マリー (Bloody Mary) というカクテルに 名前が残っていることぐらいしか、知らなかった。
今回、エリザベス1世(1533-1603)とメアリー・スチュアート(1542-1587) の時代。(シェイクスピアや『7つの黄金郷(エルドラド)』山本鈴美香の 時代でもある)
★エリザベス1世の父ヘンリー8世は、男児が欲しくて、 王妃キャサリン・オブ・アラゴンと離婚して、愛人アン・ブーリンと 結婚しようとした。教皇クレメンス7世が、離婚を許さないので、 カトリックから離脱して、プロテスタントの「イングランド国教会」を樹立。
(※1570年にヴァチカンがエリザベス1世を破門にする)
母のアンは捏造された不義密通の容疑により、エリザベスが満2歳であった 1536年5月19日に斬首刑に処された。
★メアリーは、バビントン事件に関与したとされ、 (1586年、カトリックのアンソニー・バビントンがエリザベス1世の 暗殺を狙った事件) 1587年2月8日、フォザリンゲイ城のグレートホールで処刑された。
◆そして、それから300年後が、今回の舞台なのである。
どこか、
『時の旅人』 アリソン・アトリー 作 , 松野 正子 訳 - 岩波書店 https://www.iwanami.co.jp/book/b269738.html
を連想させたりもする。
ヴィクトリア女王(1819-1901)は、 夫アルバートが1861年12月14日に満42歳で薨去した後、 10年以上にわたって服喪し、公務に姿を見せなくなった。
◆このような時代背景をうまく取り入れ、 『Eternal Voice 消え残る想い』は構想が練られている。
アンソニー・バビントンの末裔という設定で、エゼキエル、マクシマス。 ※エゼキエルのキャラが際立っていて、芝居をとても面白くしている。
メアリー・スチュアートの侍女アンナ・クラフトンの末裔が、アデーラ。
◆レビュー『Grande TAKARAZUKA 110!』の客席降りでは、 左端通路席の右一つ隣だったが、そういった席の人たちにも 丁寧に両手でタッチしてくれる娘さんがいて、
自分、片手を伸ばしてタッチできたのだが、 娘さん、両手でタッチしてみて、とばかりにもう一度、チャンスを くれた。うれしかった。
そして、その時に、「いい匂い」と 通路側の席(つまり自分の左隣)の女性(20代かな)が、 自分のほうを見ながら、共感を求めるように呟いた。
あぁ、素敵!! |